索赔权 meaning in Chinese
claim right
Examples
- Debenture holders have a prior claim and accept the least risk .
债券持有人有优先索赔权，风险最小。 - Buyer reserve right of claim charge quality below standard
因质量不够标准，买方保留索赔权。 - To protect the interests of the lessee , the law should endow the right to lessee to claim a refund directly towards the seller
基于保护承租人利益的考虑，立法上应赋予承租人对出卖人的直接索赔权。 - If the transfer of claim is stipulated in the supply contract or lease contract , the lessee shall directly lodges claim to the supplier
（二）在供货合同和租赁合同中均约定转让索赔权的，应由承租人直接向供货人索赔。 - In view of the fact that your violation of the contract has caused us undeserved losses , we regret to say that we have canceled the contract , and we reserve the right to claim for our losses
鉴于你方违约造成我方不应有的损失，我们已遗憾的撤销此约，并保留对我损失的索赔权。