精神上的创伤 meaning in Chinese
a traumatic experience
Examples
- Nay , not without a wound in the spirit shall i leave this city
不,我无法不带着精神上的创伤离开此城。 - Moral wounds have this peculiarity , - they may be hidden , but they never close ; always painful , always ready to bleed when touched , they remain fresh and open in the heart . the article having been read during the painful hush that followed , a universal shudder pervaded the assembly
精神上的创伤就有这种特性,它可以被掩盖起来,但却决不会收口它是永远痛苦的,被触及就会流血,永远鲜血淋漓地留在心头。 - I dreamed impossible dreams for the future ; i told myself that this girl would have me to thank for her spiritual and physical salvation , that i would spend the whole of my life by her side , and that her love would make me happier than all the most virginal of loves in creation
我做了一些对未来的不可思议的美梦。我心里想要给这位姑娘医好肉体上和精神上的创伤,要和她一起白头到老,她的爱情将比最纯洁无瑕的爱情更使我幸福。