粗声大气 meaning in Chinese

a degruff voice careless

"all right, here's five," red growled .
“好吧，五镑钱拿去吧，”雷德粗声大气说。
"why don't we go looking for souvenirs?" he shouted furiously .
他粗声大气地说道：“咱们干吗不去找些战利品留个纪念呢？”
" why don ' t we go looking for souvenirs ? " he shouted furiously
他粗声大气地说道： “咱们干吗不去找些战利品留个纪念呢？ ”
He was loud and angry , and his friends told him to modify his behavior
粗声大气，脾气暴躁；朋友们告诉他要改变自己的举止。
Then he rapped on the door with a bit of stick like a handspike that he carried , and when my father appeared , called roughly for a glass of rum
接着，他用一根自带的像铁头手杖似的木棍子重重地敲门。当我父亲出来后，他又粗声大气地要来杯郎姆酒。