管制免责条款条例 meaning in Chinese
control of exemption clauses ordinance
Examples
- Control of exemption clauses ordinance
管制免责条款条例 - To protect consumers from being subject to unreasonable elcs , the control of exemption clauses ordinance was enacted in the early 1990s
为保障消费者免受不合理的免责条款约束，本港于90年代初制订管制免责条款条例。 - If an ai intends to include an exemption of liability clause in its terms and conditions , it must satisfy itself that the clause would unlikely be made unenforceable by virtue of the control of exemption clauses ordinance as well as other consumer protection legislation such as the unconscionable contracts ordinance and the supply of services implied terms ordinance
若认可机构拟在章则及条款内加入免责条款，机构应确保有关条款不会因为管制免责条款条例及其他如不合情理合约条例服务供应隐含条款条例等保障消费者的法例而被裁定为无效。 - In parallel , the code of banking practice committee , of which the hkma is a member , amended the code to make it clear that ais should have due regard to the control of exemption clauses ordinance , the unconscionable contracts ordinance and the supply of services ( implied terms ) ordinance in drawing up terms and conditions of banking services
与此同时，银行营运守则委员会（金管局亦为成员之一）修订《守则》 ，列明认可机构在拟定银行服务章则与条款时，应顾及《管制免责条款条例》 、 《不合情理合约条例》及《服务提供（隐含条款）条例》的规定。