签字或盖章 meaning in Chinese
sign or seal
Examples
- Insurance application is offerred by insurance company normally , fill in by policy - holder and sign or effect of have a youthful look of affix one ' s seal , the insurance application content that insurance company fills in according to policy - holder issue insurance policy original
投保单通常由保险公司提供,由投保人填写并签字或盖章后生效,保险公司根据投保人填写的投保单内容出具保险单正本。 - When insurant need is dealt with when correcting , should fill in correct requisition , sign or guarantee slip of the along with after affix one ' s seal sends insurance company along with all the others , after insurance company examine and verify agrees , sign and issue batch of sheet namely ; if produce change insurance time limit , increase or reduce the variation such as insurance liability , insurance company inspects a circumstance to still need to fill to close or reimburse insurance cost
当被保险人需要办理批改时,应填写批改申请书,签字或盖章后连同保单一并送到保险公司,保险公司审核同意后,即签发批单;若发生变更保险期限、增加或减少保险责任等变更,保险公司视情况还需补收或退还保费。 - If a source document cannot be obtained due to restrictions in fact or if such document is damaged , destroyed , unavailable , or lost , in addition to handling according to the procedures under laws and regulations , a business shall prepare a voucher based on the fact and amount and have its responsible person or a designated person sign or seal for account keeping
原始凭证,其因事实上限制,无法取得或因意外事故毁损、缺少或灭失者,除依法令规定程序办理外,应根据其事实及金额作成凭证,由商业负责人或其指定人员签字或盖章,凭以记帐。