笼屋 meaning in Chinese
caged house
Examples
- Residents from " cage hostels " and partitioned flats met legislators to voice their concerns
笼屋及板间房的居民到立法会与议员会面，表达他们的忧虑。 - It is also necessary to avoid illegal conversion of loft units for unintended residential uses , such as " cage house "
必须防止非法改建家居工作间为非指定的住宅用途(如笼屋) 。 - The society for community organisation says an estimated three thousand ex - mental patients are living in caged apartments . poor living conditions hinder rehabilitation and aggravate the problems faced by these people
社区组织协会估计，全港大约有三千名精神病康复者，居住在笼屋。环境恶劣的居所，影响他们的康复，增加病发机会。 - That this council urges the government to arrange as soon as possible reasonable rehousing for tenants living in bedspace apartments , and to formulate legislation to prohibit owners from converting their properties into bedspace apartments for rent
本局促请政府尽快合理地安置现时的笼屋居民，并制定法例禁止业主将物业分间成笼屋出租。 - To delete " and " ; and to add " ; and to increase the supply of proper accommodation to resolve the housing problem of the bedspace apartment tenants " after " regulate those sublet units , so as to ensure compliance with safety standards "
删除“并”及在“管制该等分租单位，确保它们符合安全标准”之后加上“并增建适当居所以解决笼屋居民的居住困难” 。