竖起耳朵听 meaning in Chinese
prick uone's ears
Examples
- I think i'll just keep my ears open, friend .
朋友，我认为我还是竖起耳朵听听。 - The elevator man, whose wages were exactly eight dollars a week, pricked up his ears .
这个开电梯的人的工资正是八块钱一星期，他竖起耳朵听着。 - I pricked up my ears, for it was positively the first time i had ever heard a foreign tongue .
我竖起耳朵听，因为这确确实实是我第一次听到外国话。 - When i hearted my name mentioned , i was all ears
当听到我的名字被提及，我立即竖起耳朵听。 - He constantly listened , expecting to hear her foot on the stair
他一直竖起耳朵听着，期待着听到楼梯上传来她的脚步声。