窈窕的 meaning in Chinese
sylphlike
Examples
- His dream-life and the slim fairy girl had fled .
他的遐想和那窈窕的仙女溜掉。 - The poor apprentice had both a ready wit, and a handsome face and figure .
那位可怜的学徒不仅聪慧，而且生就了一个美丽的面孔和窈窕的身材。 - Then , the effort having exhausted her strength , she fell not asleep this time , but fainting on the floor . the count leaned over her and raised her in his arms ; and seeing that sweet pale face , those lovely eyes closed , that beautiful form motionless and to all appearance lifeless , the idea occurred to him for the first time , that perhaps she loved him otherwise than as a daughter loves a father
伯爵俯下身去，把她抱起来望着那个纯净而苍白的面孔，那一双可爱的闭拢的眼睛，那个窈窕的一动不动的外表上似乎毫无生气的身体，他忽然有了一个念头或许她对他的爱并不是一个女儿对一个父亲的爱。