空闲周期 meaning in Chinese

idle period

If if we have alternate read cycles i . e between two read cycle there is idle cycle
如果我们已经改变了读周期，比如，两个读周期中有一个空闲周期。
In environments that harvest spare cycles , resources are dynamically added or removed from the resource manager
在可以利用空闲周期的环境中，可以从一个资源管理器中动态添加或删除资源。
Windows user can work as usual while the agent works under a low priority or runs just in the idle cycles of the cpu
当代理以较低的优先级运行，或者只有在cpu的空闲周期中运行时， windows用户才可能如往常一样工作。
Condor works great in this type of environment , but can also effectively manage nondedicated resources by taking advantage of spare cycles when those resources are idle
虽然condor在这种环境中工作得很好，但是它也可以通过利用这些资源空闲时的空闲周期从而有效地管理非专用的资源。
So in the question itself , data rate of read operation is specified by the number of idle cycles and for write operation , maximum data rate should be considered with no idle cycle
如问题本身，读操作的数据速率是由空闲周期决定的，而对于写操作，最大的写数据率，应该不考虑空闲周期。