禁欲者 meaning in Chinese

ascetic
hedonist gt
lt gt

The purohitas , or family priests who performed the domestic rituals and personal sacraments for the lay people , continued to function , as did the thousands of ascetics
祭官，或者是为俗人履行家庭仪式和个人圣礼的祭司家族，就像千年前的禁欲者一样，继续起着作用。
The sect of pasupata ascetics , founded by lakulisa ( or nahulisa ) , who lived in the 2nd century ad , is attested by inscriptions from the 5th century and is among the earliest of the sectarian religious orders of hinduism
帕苏帕塔教派的禁欲者，由生活在公元二世纪的拉古利沙（或称为纳胡利沙）建立，发现在公元五世纪的题字上，也在印度教最早期的宗教团体中出现。
The orthodox brahmanical teachers reacted to these tendencies by devising the doctrine of the four ashramas ( asramas , " abodes " ) , which divided the life of the twice - born after initiation into four stages : the brahmachari ( celibate religious student ) ; the grihastha ( married householder ) ; the vanaprastha ( forest dweller ) ; and the sannyasin ( wandering ascetic )
传统的婆罗门导师想出了“生命的四个处所”的教条，把再生族的生命划分成四个阶段：守贞生（独身的虔诚学生）；居士生活（结婚的家居生活）；林栖期（在森林居住时期）；还有遁世期（云游的禁欲者）。