禁反言 meaning in Chinese
collateral estoppel
prosecution history estoppel
Examples
- And in this part , the thesis also introduces the specific regulations of the principle of utmost good faith , such as waiver , estoppel and so on
而且此部分穿插介绍了最大诚信原则在具体制度上的体现，如告知义务、保证义务及弃权与禁反言制度。 - The estoppel of anglo - american law system , which is a substitute and supplement of consideration , is the result of application of the principle of good faith and equitable idea in order to protect transaction security
摘要英美法系的禁反言规则，是对价理论的代替物和补充，是诚实信用原则与衡平理念适用的结果，目的是保护交易安全。 - By analyses and reasoning , the essay mainly about the concept of the responsibility of contractual negligence and stimulates their origin , their differences from the duties of breaking contract and vioaliting a right , their impotanct components
并通过与违约责任、侵权责任、允诺禁反言制度的比较，确定缔约过失责任概念的外延。三、关于缔约过失责任的理论基础。 - When the incorporation has some defectives , the " de facto corporations " and " corporations by estoppel " in common law is conditional ratification of a legal entity , while the invalid incorporation system in roman law is to deny the status of a corporation by suit
在公司存在设立瑕疵的情况下，英美法系的事实公司以及禁反言公司是对公司人格的有条件承认，大陆法系的公司设立无效制度则是通过诉讼方式否认公司人格。 - Apparent partnership origins from equitable law , and bases on the principle of estoppel , which is not a dependent business organization form , nor the willing arrangement between apparent partners and actual partners , but a kind of means by which the person behaving himself like a partner bears the responsibility of a partner
表见合伙根源于英美衡平法理，并建立在禁反言原则之上，它不是一种独立的商业组织形式，也不是表见合伙人与真实合伙人之间自愿的安排，而仅仅是一种对那些把自己表现得象合伙中成员的人课以责任的方法。