礼品券 meaning in Chinese
gift certificate
gift coupon
Examples
- You can buy gift certificates or gift vouchers
你也可以买礼品券来代替。 - The above discount is valid upon purchase of three or more coupons
1凡购满3张礼品券，即可享有以上优惠价。 - In addition , the company hands out prizes like gift certificates based on points that employees rack up by finding alternatives to driving to work , such as biking or taking public transportation
此外，该公司员工还可以通过放弃驾车上班如改骑自行车或乘坐公共交通工具获得点数，公司则根据点数发放礼品券等奖励。 - Julie upton , a houston - area real estate agent , spurned traditional buyer incentives like free gasoline cards or home improvement store gift certificates . instead , she placed an advertisement offering a pistol with the purchase of any home worth at least 150 , 000 in the city police department ' s monthly publication , " badge and gun . " the free guns are only for those in law enforcement , said upton , who is married to a police officer . " we thought it would be a good way to entice other police officers , " upton said . " and whether people want the gun or not , it has stirred up a lot of attention .
这位名叫朱莉厄普顿的女性房地产经纪人主要在得州休斯顿地区开展自己的业务，她摒弃了传统的用来刺激买家购买欲的小伎俩，诸如赠送免费的加油卡及家居装饰商店的礼品券等，而是在该市警方出版的一份名为警徽与枪支的月刊上专门做了一则广告，声称顾客只要在自己这里购买一套总价不低于15万美元的住房便可得到一支手枪。 - Real estate agent gives guns to homebuyers houston reuters - a texas real estate agent looking to add more bang to her business is offering clients in law enforcement a free glock pistol if they buy a home from her . julie upton , a houston - area real estate agent , spurned traditional buyer incentives like free gasoline cards or home improvement store gift certificates . instead , she placed an advertisement offering a pistol with the purchase of any home worth at least 150 , 000 in the city police department s monthly publication , " badge and gun .
这位名叫朱莉厄普顿的女性房地产经纪人主要在得州休斯顿地区开展自己的业务，她摒弃了传统的用来刺激买家购买欲的小伎俩，诸如赠送免费的加油卡及家居装饰商店的礼品券等，而是在该市警方出版的一份名为警徽与枪支的月刊上专门做了一则广告，声称顾客只要在自己这里购买一套总价不低于15万美元的住房便可得到一支手枪。