示范文本 meaning in Chinese
model text
Examples
- Sample text of the standardized application
（四）格式申请书的示范文本。 - The parties may conclude a contract by reference to a model text of each kind of contract
当事人可以参照各类合同的示范文本订立合同。 - But , demonstrative text is the contract that tripartite drafts , trade in order to safeguard on certain level , protective weak is a principle
但，示范文本为第三方草拟的合同，在一定程度上以维护交易、保护弱者为原则。 - Demonstrative text is in charge of what the branch promulgates to have the contract model of direct action for the government , do not have compulsive and applicable power , have standard , direct effect only
示范文本为政府主管部门颁布的具有指导作用的合同范本，不具有强制适用力，只起到规范、指导作用。 - On clausal design , accomplish fair , justice as far as possible , be in consequently the industry that has demonstrative text version , we advocate bilateral party chooses demonstrative text to serve as reference as far as possible , in its aspirant travel alters the basis accordingly , add
在条款设计上，尽量做到公平、公正，因而在有示范文本的行业，我们主张双方当事人尽量选择示范文本作为参考，在其基础上进行相应修改、添加。