碧丝的结婚生活没什么值得珞蒂羡幕的 meaning in Chinese

bess's married life was nothing for lottie to envy . she and harry lived like gypsies. harry playing in second-rate bands all over the country, even getting himself and bess stranded in europe. they were of ten in rags and never in riches