碎尸万段 meaning in Chinese
tear sb. to shreds [pieces]; be torn limb from limb; cut sb. into pieces and into ten thousand bits; cut sb. to pieces; cut [chop] sb. into ten thousand pieces; cut sb. up into ten thousand (small) pieces; hack sb. into a thousand pieces; hew (and hack) a body to pieces
Examples
- Wants to chop you into pieces over there
想将你碎尸万段的人 - I ' ll get you and hack to pieces , you fucker ! - ok , please
我会找到你，把你碎尸万段，混蛋！ -好的，来呀 - - i ' ll get you and hack to pieces , you fucker ! - ok , please
-我会找到你，把你碎尸万段，混蛋！ -好的，来呀 - But the fighting is going to continue until general grievous is spare parts
除非格里弗斯被碎尸万段否则战争将继续 - You would have let old john be cut to bits , and never given it a thought , doctor
否则，即使老约翰让他们碎尸万段，你也不会动心的，大夫。 ”