破碎的肋骨在火上而且使呼吸是困难的。 meaning in Chinese

i swear explosively as a concussion grenade detonates a few metres behind me, knocking me off my feet and face-first into a puddle of stinking liquids. instantly i'm up again and moving, but the impact has taken its toll