督促者 meaning in Chinese

supervisor
urger

And gradually to change the role from the instructor of knowledge learning to the future life designer ; from the people who imparts knowledge to the people who constructs the knowledge system ; from the people who carries out the teaching materials to the people who researches the curriculum teaching ; from the people who manages the education to the artists who is good at social contact ; from the people who supervises the learning to the people who promotes the learning ; from the life - long teacher to the life - long learner
在实现角色转换过程中，逐步做到从知识学习指导者转变为未来生活设计者；文化知识传授者转变为知识体系建构者；课程教材执行者转变为课程教学的研究者；教育教学管理者转变为人际关系的艺术家；学习的督促者转变为学习的促进者；终身教书者转变为终身学习者。