看菜吃饭，量体裁衣 meaning in Chinese

fit the appetite to the dishes and the dress to the figure; regulate the appetite according to the dishes and cut the dress according to the figure -- to adapt oneself to circumstances