直译 meaning in Chinese
literal translation; word-for-word translation; translate word for word; transliterate; transliteration
Examples
- It was nothing but a verbatim translation .
这只不过是逐字的直译罢了。 - Waste not fresh tears over old griefs
直译:不要把新鲜的眼泪浪费在过去的伤心事上 - Three mice are being chased by a cat
中文(非直译) :三只老鼠被一只猫追捕。 - Lu xun ' s literal translation and change of culture
文化转型与鲁迅的直译理论 - To avoid entering mistaken areas of literal translation
避免走进直译的误区