直接和间接损失 meaning in Chinese

direct and co equential damage
direct and consequential damage

Direct and consequential damage
直接和间接损失
As a key part of the port crane , slew bearing ' s fault has a negative impact on the efficiency of the whole product line , as well as great direct and indirect loss . because of its compact structure , direct observation and frequent disassembly are not available for monitoring and routine management
大型回转轴承装置是港口起重设备的关键部件，一旦发生故障，会影响整个作业线生产，带来巨大的直接和间接损失，而其大型、封闭的结构又决定了不能依靠直接观察和频繁拆卸来对其进行故障监测，这就给大型回转轴承装置的日常管理带来了困难。