目空一切地 meaning in Chinese
with one’s nose in the air
Examples
- He struts about so full of himself that he is a laughingstock .
他整天目空一切地大摇大摆，简直成了笑柄 - Beaufoy his lip upcurled , smiles superciliously on the court . you funny ass , you
撇着嘴，目空一切地朝整个法庭狞笑着你这可笑的笨驴，你呀！ - He sometimes . in his rants , talked with norman haughtiness of the celtic barbarians ( macaulay
他有时夸夸其谈，象诺曼人那样目空一切地大讲凯尔特人的未开化（马可勒） 。 - Nineteenth - century english social scientist herbert spencer made this prescient observation : “ those who cavalierly reject the theory of evolution , as not adequately supported by facts , seem quite to forget that their own theory is supported by no facts at all
19世纪英国社会科学家史宾塞早有先见之明：那些目空一切地否定演化论、认为它没有足够事实支持的人，似乎忘了他们自己的理论才是毫无事实根据的。