留在记忆中 meaning in Chinese

lodge in the memory

He was altogether too fagged out to institute a thorough search though he tried to recollect about biscuits he dimly remembered
他试图追想模模糊糊留在记忆中的饼干的事，但已精疲力竭，无从透彻地弄明白。
Habitualized action , of course , retain their meaningful character for individual although the meanings involved become embedded as routines in his general stock of knowledge , taken for granted by him and at hand for his projects into the future
当然，对个人来说，习惯化的活动保持了意义特性，虽然相关意义在个人的一般知识储存中已变成一种惯例而深留在记忆中，且就个人未来的计划而言，它也被视为理所当然且是即将发生的。