畏缩地 meaning in Chinese
cringingly
shrinkingly
Examples
- Without flinching he dashed into the burning house to save the children
他毫不畏缩地冲进在燃烧的房屋中去救小孩。 - We passed the triangular farm on our left and the path widened to allow us to walk together . i hung back in the separate unasked and unanswerable questions
我们走过左边三角形的农场，路变宽了，可以允许我们并排走在一起。但我畏缩地走在后面，想着那些没有问出口也无法回答的问题。 - Why , she started in just the same way , and came up and smiled the same timid smile when it all happened before , thought natasha ; and just in the same way , too . i thought there was something wanting in her
“唔，她还是像上次那样颤抖了一下，还是那样走到跟前来，畏缩地微微一笑， ”娜塔莎想了想， “完全像现在这样我想了想，她身上还缺乏什么吧。 ” - Vampa gazed on him for a moment without betraying the slightest emotion ; while , on the contrary , teresa , shuddering in every limb , dared not approach the slain ruffian but by degrees , and threw a hesitating glance at the dead body over the shoulder of her lover
万帕定睛望着他，脸上毫不动容，而德丽莎却正巧相反，她的手脚都在发抖，不敢走近那已被杀死的匪徒身边。但她还是慢慢地走了过去，从他情人的肩后向那死人畏缩地瞟了一眼。 - The aim of cesar ' s methods is to produce a calm and assertive human in order to bring about a calm and submissive state in the dogs - not submissive in a fearful sense , but simply to relinquish leadership to the humans and allow them to decide what rules , boundaries and limitations should be set
凯萨的方法是要培养出冷静果断的领导人，以便在狗群中制造出冷静果断的氛围并非畏缩地一味服从，而是单纯地听凭领导人决定应该遵守的规则，纪律与限制。