用指头摸 meaning in Chinese
finger
Examples
- Anna pavlovna again laid a finger on pierres sleeve and said : i hope you will never say in future that people are bored at my house , and glanced at ellen
安娜帕夫洛夫娜在离开他们的当儿，又用指头摸摸皮埃尔的袖筒，说道： “ jespre ， quevousnedirezplusquonsennuiechezmoi ”她望了海伦一眼。 - She was bending her neck and was looking attentively in the mirror at a little brown mark above her right haunch . she was touching it with the tip of her finger and by dint of bending backward was making it stand out more clearly than ever . situated where it was , it doubtless struck her as both quaint and pretty
她转动着脖子，对着镜子端详着右腰上部的一颗棕色小痣然后她用指头摸了它一下，她把身子往后再仰一些，那颗痣便突出来，她大概觉得这颗痣长在这个部位既古怪又漂亮。 - Pierre would have liked to join the first group , but anna pavlovna , who was in the nervous excitement of a general on the battlefield , that mental condition in which numbers of brilliant new ideas occur to one that one has hardly time to put into executionanna pavlovna , on seeing pierre , detained him with a finger on his coat sleeve : wait , i have designs on you for this evening
另一组人在茶几旁边就座，皮埃尔想加入第一组，可是安娜帕夫洛夫娜处于激动不安的状态中，就像战场上的将领此时脑海中浮现出千万种上策，但尚未一一实现似的。她望见皮埃尔后，便用指头摸了摸他的袖筒。