生活选择 meaning in Chinese

lifechoices

And , now a little footnote t o this story : we all send thousands of jokes through the e - mail without a second thought , but when it comes to sending messages about life choices , people think twice about sharing
现在从这个故事里只有一个小小的提示:我们每天都在邮件里不动脑筋的发着成千上万个笑话，但是当你发送一个生活选择的消息时，人们会在脑子里面想2次要不要发给别人。
Meanwhile , the author of this essay classifies the studies of chinese scholars on family and marriage into three categories : 1 . stressing the importance of keeping marriages alive with special rules and bearing the duty to raise children . 2 . emphasizing the individual feelings in marriage and the implement of various choices in marriage and family . 3 . doing some research about family and marriage on the basis of traditional culture
中国学者对婚姻家庭的研究，笔者权且分为三类： 1 、从社会而非个人的角度，强调用特定的秩序维护婚姻的重要性、承担抚育子女责任的重要性； 2 、强调婚姻生活中个体的感受，强调婚姻家庭生活选择的多样性； 3 、在传统文化的基础上对婚姻家庭进行实证研究。