生于斯长于斯 meaning in Chinese

be born and brought up here

But to me , growing up , the valley was my kingdom
但是对于生于斯长于斯的我来说，这个山谷就是我的王国
I was born and bred on this small island , 648 sq km with practically no natural resources to rely on to survive , let alone succeed
我生于斯长于斯，这块土地有648平方公里，缺乏赖以生存的自然资源，更谈不上取得什么成就了。
When he was in berlin in the thirties , she and her family had had too much pride to talk at length about any sense of injury they felt about being excluded , gradually or suddenly , from the world they had grown up in and the country they had believed was theirs
上世纪三十年代，当山狄还在柏林的时候，亨妮和她的家人们有太多的自豪去侃侃而谈他们所受的伤害，由于被逐渐的或是突然的，从他们生于斯长于斯的世界，从那个曾被他们看作是祖国的地方驱逐出去所受的伤害。