理论成分 meaning in Chinese

theoretical composition

Chinese ancient science and technology characteristic is to take technology seriously and look down on theory . why ? because the ones who embarked on science and technology should n ' t be such ones ; and that is the result of official - centered , or that is to explain chinese ancient science and technology ca n ' t evolve into the early modern science and technology
本文力图从官本位这一独特视角揭示中国古代科技特征形成的原因，中国古代科技特征是重实用轻理论，技术成分多于理论成分，形成这种特征是古代科技主体错位的原因使然，而科技主体错位的原因又是官本位的必然结果。