狩猎证 meaning in Chinese
game license
shooting licence
Examples
- Article 18 anyone who intends to hunt or catch wildlife that is not under special state protection must obtain a hunting license and observe the hunting quota assigned
第十八条猎捕非国家重点保护野生动物的，必须取得狩猎证，并且服从猎捕量限额管理。 - Article 25 the forgery , sale or resale or transfer of special hunting and catching licenses , hunting licenses , domestication and breeding licenses , and import and export permits shall be prohibited
第二十五条禁止伪造、倒卖、转让特许猎捕证，狩猎证，驯养繁殖许可证和允许进出口证明书。 - Article 19 anyone engaged in the hunting or catching of wildlife shall observe the prescriptions in his special hunting and catching license or his hunting license with respect to the species , quantity , area and time limit
第十九条猎捕者应当按照特许猎捕证、狩猎证规定的种类、数量、地点和期限进行猎捕。 - Article 33 if anyone , in violation of the provisions of this law , hunts or catches wildlife without a hunting license or in violation of the prescriptions of the hunting license , his catch and unlawful income shall be confiscated and he shall be fined by the department of wildlife administration and , in addition , his hunting gear may be confiscated and his hunting license revoked
第三十三条违反本法规定，未取得狩猎证或者未按狩猎证规定猎捕野生动物的，由野生动物行政主管部门没收猎获物和违法所得，处以罚款，井可以没收猎捕工具，吊销狩猎证。 - Article 37 if anyone forges , sells or resells or transfers a special hunting and catching license , a hunting license , a domestication and breeding license , or an import or export permit , his license or permit shall be revoked and his unlawful income shall be confiscated and he may concurrently be fined by the relevant department of wildlife administration or the administrative authority for industry and commerce
第三十七条伪造、倒卖、转让特许猎捅证，狩猎证、驯养繁殖许可证或者允许进出口证明书的，由野生动物行政主管部门或者工商行政管理部门吊销证件，没收违法所得，可以并处罚款。