犯意 meaning in Chinese
criminal intent; mens real
criminal intent； me real
malice
Examples
- The legislative reason of criminal suspension is that the law wants to give it an award because its criminal intention has lessened
中止犯的立法理由为:由于中止犯犯意减弱，刑法上特给予其免减刑罚的嘉奖 - If the criminal ' s intention gets weak when he realizes his error and show a repentance he gives up his criminality , the criminal suspension is constituted
对放弃能够重复实施的侵害行为，应根据行为人放弃的动机即是否悔悟而犯意减弱，作中止犯或未遂犯处理。 - The purpose of setting up the system of crime termination is to " erect a backup golden bridge " for offender to wake up to and escape disaster at the last moment
强调行为人主观犯意的转变，为犯罪人弃恶从善、悬崖勒马“架设后退的黄金桥” ，是犯罪中止制度设立的初衷。 - The paper also analyzes the validity of the encouragement detection , and holds that the " entrapment detection " its invalid , and believes that the detection of " opportunity encouragement " is legal , and the " entrapment detection " is illegal
将是否诱使他人产生犯意作为划分诱惑侦查的合法性的界限。认为“机会提供型”诱惑侦查合法，而“犯意诱发型”诱惑侦查非法。 - So the criminal intention that weakens is the inner characteristics of criminal suspension , it ' s only a formal one that criminality could complete the crime but he did n ' t do it we should pay attention to terminal motives to identify the criminal suspension
中止犯的实质是犯意减弱，能而不为仅是表现形式。因此，中止犯的认定应结合中止动机进行。因悔悟而犯意减弱，停止犯罪行为的，即为中止犯。