牵一发而动全身 meaning in Chinese
pull one hair and the whole body is affected; a slight move in one part may affect the situation as a whole.; domino
Examples
- Especially one place of the graph is modified , while other related places are also necessary to be modified
尤其在作局部修改时会导致“牵一发而动全身” 。 - As it were , the career education is extremely important , it brings influence to japanese higher education headed up in the university in many ways
可以说，生涯教育具有牵一发而动全身之效应，它给日本高等教育带来的影响是多方面的。 - The country town debts come into being from many side of nation and society , they are in disorder , if you to pull one , it will influent every pore
最终形成乡镇债务。乡镇债务的产生牵涉到国家和社会的方方面面,零乱而复杂,牵一发而动全身。 - Over recent years , the concept of “ economic globalization ” becomes more and more familiar to us with the more frequent contact of the countries
近年来, “经济全球化”的概念已经耳熟能详。随着各国间经济交往的日益密切,已经到了牵一发而动全身的程度。 - As a comprehensive industry that integrates food service , accommodations , transportation , touring , shopping and recreation , tourism industry has a substantial impact on a variety of social and economic fields
旅游业是集吃、住、行、游、购、娱为一体的综合性产业，涉及面广，关联性强，牵一发而动全身。