物质设施 meaning in Chinese
physical facilities
Examples
- The curriculum culture , which is composed of the essences of outlook on curriculum values , curriculum rules , curriculum symbols , curriculum traditions , and curriculum materials as a compound whole is a sophisticate system
课程文化是一个复杂的系统。它是由课程价值观、课程规范、课程符号、课程传统与习俗以及课程物质设施等要素构成的复合整体。 - Farm instruments and wells are important facilities for farmers in rural area , and have compact relations with environment , life style , convention and economical status of certain area
农具与水井等农村中重要的物质设施，作为人们日常生活中不可缺少的器物，是“镶嵌”于人们生活中的，与具体的农村社区之自然环境、生活方式、社会习俗、经济状况等有着紧密联系。 - This is the government ' s duty , though this duty is main1y limited to providing funds , teaching staff and related material facilitates and equipment , constantly improving the investment levels and rationally planing , to accelerate the balanced improvement
这是政府对义务教育应尽的责任。但政府的教育责任是有限的，主要在于提供符合规定的经费、师资与相关物质设施设备，不断提高投入的水准，并进行合理规划、促进其均衡发展。 - In recent years , the function and construction of the city could not adapt to the possession in our country course of the economics developed rapidly , so the renew and reform of the old area in the city became an important discussion during the growing of the city in our country . this dissertation is based on the present condition and the problem in the old area of our countries , commenced from the city ' s space construction and its appearance , proceed comparison the renewal and the development of the old area space in domestic and international city , and investigate the renewal process of the space construction in the old area of city
近年来，由于我国城市经济的迅速发展，使得城市原有功能结构和物质设施不能适应时代需要，因此城市旧区的更新与改造就成为我国城市发展中所面临的一个重要课题。本文针对我国城市旧区更新的现状和问题，从城市的空间结构及其形态入手，对国内外城市旧区空间结构的更新与发展进行比较，总结出城市旧区空间结构的更新过程。 - While the city middle school campus physical culture construction in hebei province is being improved , there still exist quite a lot problems in terms of its spiritual , material and order culture construction , for instance , the school physical education just stays on a level of reaching the standard and contesting , with financial inputs , facilities , education philosophies , concepts on physical culture of teachers and students , quality of physical activities unimproved , which immediately results in the inability of city middle school campus physical education to function well as a culture factor ; 2
河北省城市中学校园体育文化建设目前正在逐步完善，但同时仍然在物质文化、精神文化、制度文化建设等方面存在着许多问题，如学校体育仍停留在达标、竞技层面上，资金投入、物质设施、办学理念、教师学生体育观、体育活动质量等水平较低，直接导致河北省城市中学校园体育文化不能充分发挥其文化功能。