牧羊少年 meaning in Chinese
mu yang shao nian
Examples
- So king saul s advisors brought the little shepherd boy , david , to play his harp and he sang some of these psalms that he wrote
大臣回答说有个牧羊少年大卫,他弹奏的竖琴很好听。 - The novel begins with santiago , a shepherd boy , having a vision about finding treasure among the pyramids of egypt
故事从一个叫圣地亚哥的牧羊少年开始讲起,他梦见自己在埃及金字塔中找到宝藏。 - However , poverty is not the theme of artists , they only pass on the observation of social relations and of poverty poetic descriptions of the landscape to establish aristocratic atmosphere , which is no longer a rural landscape beauty exaggerated , but a discourse on the ideal tool for the expression of the theme : english state rural poverty scenery and the reality of poverty no relationship , it is merely carefree " young shepherd , " the " acadian " ( the ancient greek myth of the beautiful garden ) only
但是,贫穷并不是画家们的主题,他们只是通过对社会关系的观察和对贫穷的诗意描绘,来确立风景画的贵族情调,其中的乡村景色不再是对美学的渲染,而是一种关于理想的话语工具,用以表达这样的主题:英国乡村的贫穷景色与现实的贫穷没有关系,那只不过是无忧无虑的“牧羊少年”的“阿卡迪亚” (古希腊神话中的美丽花园)而已。