父爱主义 meaning in Chinese

paternalism

In the system of the national ownership , every trivia of state - owned corporations , during the era of planned economy , was in the charge of the nation , whereas , itself was put into a state of being in lack of rights , benefits and responsibilities , in that , it was , at most an individual workshop of the big factory of the nation ; in this state , obviously , the state - owned corporations were in deficiency of developing power , which resulted in low output
在计划经济时代的国家所有权制度下，受“父爱主义”的关怀，国有企业的一切经营均由国家承包，其自身处于无权利、无利益也无责任的状态之中，充其量不过是“国家这个大工厂中的一个个小车间而已” 。这种状况下的国有企业发展动力不足，效益低下。