照章纳税 meaning in Chinese
deliver taxes as required
Examples
- It will make university - run enterprises a marketing main part of assuming limited liability , running by themselves , assuming sole responsibility for its profits or losses and paying rate according to law , which can help assume the responsibility of maintaining and increasing the value of state - owned assets , safeguarding the university ' s legal interests and avoiding effectively the marketing venture
使校办企业成为承担有限责任、自主经营、自负盈亏、照章纳税的市场主体，并对国有资产承担保值增值责任，依法保护学校合法权益，有效规避校办企业经营风险。 - Outside company to north downtown melon a starshine on the harm the barium wrings the for making outside the company invests the item can obtain the result as soon as possible , the north downtown government synthesizes the area an advantage between characteristics and north downtown that consideration protect settles , programing and guide related item and business enterprises to some a the district comes together , hoping effort that through several years , can become to have the north downtown gradually characteristic three produce to develop the area , industry develops the area , high - tech demonstration park area . 1 , the superhighway leads the way , 107 country way two outside wreath in sides , easts road district of " three produce to develop the area " , release a batch of amusement parks
外商对北市区投资除了全部享受国家省市给予的优惠政策外，还享受北市区政府“照章纳税，财政返还”等方式给予的格外优惠和奖励。为了使外商投资项目能够尽快取得成效，北市区政府综合考虑保定的特点及北市区的区位优势，规划引导相关项目及企业向某一区域聚集，希望经过几年的努力，能够逐步形成具有北市区特色的三产开发区工业开发区高科技示范园区。 - We believe that , from the perspective of the relationship between enterprise and society , the content of esr includes : operating legally and paying tax according to policy ; cherishing resources and protecting environment ; emphasizing on security and treasuring life ; helping the weak and serving the community ; protecting benefits of consumers ; setting up a good public profile and well dealing with the relationship with financial institution , other enterprises and stockholders
本文从企业同社会的关系出发，认为企业所应承担的社会责任内容应该包括：合法经营、照章纳税；爱护资源、保护环境；重视安全、珍惜生命；助弱济贫、服务社区；保护消费者的权益；树立良好的公众形象；正确处理企业同金融机构、其他企业和股东的关系。与此同时，对于企业所承担社会责任的界限予以解释和说明。