焦头烂额 meaning in Chinese
be scorched by the flames; badly battered; beat sb.'s head off; be bruised and battered; be scorched and burned; in a sorry plight; in a terrible fix; smash heads and scorch brows; utterly exhausted from overwork [anxiety]
Examples
- Until the last possible moment, fragrant snow was busy overseeing the preparation of her daughter's trousseau and the gifts for the woos .
香雪自始至终忙得焦头烂额，操办女儿的嫁妆，和送给吴家的礼品。 - O ' brian doesn ' t matter . - he ' s killing me , ed
奥布莱恩无足轻重-他让我焦头烂额，艾德 - - o ' brian doesn ' t matter . - he ' s killing me , ed
-奥布莱恩无足轻重-他让我焦头烂额，艾德 - Yankees manager joe torre has his hands full
老爹已经焦头烂额了。 - Boy , you know , those videos got your head all mixed up
孩子，你知道这些录像把你搞的焦头烂额了