炼狱的 meaning in Chinese

purgatorial

And there is the dread of the unknown, above all, the awful fear of hellfire .
而且还有对未知的恐惧；尤其是对于炼狱的惧怕。
The game ' s about that place called purgatory , right
关于炼狱的游戏？
“ by the grace of the devil , ” returned joannes frollo , “ over four hours , and i sincerely trust they may be deducted from my time in purgatory
“鬼见怜的，已经四个多钟头了！ ”约翰?弗罗洛答道， “但愿将来下了地狱，这四个钟头能计算在我进炼狱的净罪时间里。
Early in the story , settembrini characterizes castorp ' s arrival on the mountain as a descent into the inferno . hell on the berghof consists in time appearing to stand still
故事开头，塞特布里尼将卡斯?普到达山上疗养院，定义为到炼狱的沉沦之旅。此地之所以被认为是地狱，在于时间似乎为之停顿。
According to the vulgar idea , the fire in his laboratory had been brought from the lower regions , and was fed with infernal fuel ; and so , as might be expected , his visage was getting sooty with the smoke
按照一种粗俗的说法，他实验室中的火来自下界，而且是用炼狱的柴薪来燃烧的因此，理所当然地，他的面孔也就给那烟熏得越来越黑了。