炒鱿鱼 meaning in Chinese
[方言] (a localism much used in guangzhou and hongkong) fry cuttlefish; dismiss sb. from office; fire sb. (美国人常用); get the sack (英国人常用) 短语和例子
Examples
- A : do you by any chance know why i was fired
你是否刚好知道我为什么被炒鱿鱼？ - It is a wise choice leaving before being fired
与其被公司炒鱿鱼，不如提前辞职。 - I think i would have been fired anywhere else
我想我在哪儿干都会被炒鱿鱼的。 - If they did , i probably fired them
如果有人敢这么说过，也许已经被我炒鱿鱼了 - - i ' d iose my job if i did . - look , ma ' am ,
-如果我告诉你，我会被炒鱿鱼的-听着，女士