潮水般涌来 meaning in Chinese
come flooding back of
Examples
- Applicants flooded in .
申请者如潮水般涌来。 - Her resistance half dissolved in the flood of his strong feeling
面对他那潮水般涌来的强烈感情，她的抵抗有些瓦解了。 - Thanks to the flood of new information , people like kargel are daring to use the l - word in public when talking about mars
多亏如潮水般涌来的新消息，卡苟这样的人才敢当众大谈火星上是否存在生命这一话题。 - Things new are too important to be neglected , and mind , which is a mere reflection of sensory impressions , succumbs to the flood of objects
所遇到的新鲜事物都十分重要，不容忽视。而人的头脑只是各种感官印象的反映，会被这些潮水般涌来的事物所征服。 - The patients hospitality and undying love overwhelmed and touched us deeply . standing beside them made our love overflow and we wanted to share everything we had with them
他们的殷勤好客以及如潮水般涌来的爱，深深感动著我们站在他们身边，恨不得将心中所有的爱及一切，都奉献给他们。