漠不关心地 meaning in Chinese
nonchalantly
unconcernedly
Examples
- Mr. bennet raised his eyes from his book as she entered, and fixed them on her face with a calm unconcern .
班纳特先生见她走进来，便从书本上抬起眼睛，安然自得，漠不关心地望着她的脸。 - Prince andrey could not look unmoved upon the flags of the passing battalions
安德烈公爵不能漠不关心地望着从他身旁走过的各营官兵的旗帜。 - " ah , " said the count negligently , looking attentively at morcerf , " is there not something like an execution upon the piazza del popolo ?
“啊！ ”伯爵漠不关心地说道，他的目光紧紧地注视着马尔塞夫， “波波罗广场上不是说好象要处决犯人吗？ ” - Mr . bennet raised his eyes from his book as she entered , and fixed them on her face with a calm unconcern which was not in the least altered by her communication
班纳特先生见她走进来，便从书本上抬起眼睛，安然自得漠不关心地望着她脸上。他听了她的话，完全不动声色。 - Prince bagration dropped his eyelids , looked round , and seeing the cause of the delay , turned away indifferently , seeming to ask , why notice these trivial details ? with the ease of a first - rate horseman he stopped his horse , bent over a little and disengaged his sabre , which had caught under his cloak
巴格拉季翁公爵眯缝起眼睛，环顾四周，发现了慌乱的原因之后，便漠不关心地转过身去，他仿佛在说： “不值得去干蠢事！ ”他勒住马，做出善骑者的姿势，微微地弯下身子，把那挂住斗篷的长剑弄正。