漏油事故 meaning in Chinese
oil accident
Examples
- Lcq4 : government handling of oil leakage s aftermath at castle peak power station
立法会四题：青山发电厂漏油事故政府善后工作 - Article 32 . vessels , when bunkering or loading and unloading oil , must observe operating instructions and take effective measures to prevent oil spills
第三十二条船舶进行加油和装卸油作业时，必须遵守操作规程，采取有效的预防措施，防止发生漏油事故。 - When oil discharge occurs , if possibles , immediately have manoeuver boats ready and deploy oil boom to prevent dissipation of oil , and at the same time , recover as much oil as possible using oil absorbents
当漏油事故发生时,如果可能，立即操纵小艇准备和布置围油栏以防油类扩散，同时用吸油材料尽量回收漂浮的油。 - In exploring and exploiting offshore oil resources , appropriate anti - pollution facilities and equipment shall be made available , and effective technical measures shall be taken to prevent blowouts or accidents from oil leakage
勘探开发海洋石油，必须配备相应的防污设施和器材，采取有效的技术措施，防止井喷和漏油事故的发生。 - Once a blowout or oil leakage accident occurs , the unit concerned shall immediately report it to the state administrative department of marine affairs , take effective measures to control and eliminate oil pollution and accept the investigation and handling of the case by the department
发生井喷、漏油事故的，应当立即向国家海洋管理部门报告，并采取有效措施，控制和消除油污染，接受国家海洋管理部门的调查处理。