湘绣 meaning in Chinese

hunan embroidery

Hunan embroidery ( hunan province is called xiang , for short in chinese ) is an important style of chinese embroidery
湘绣与苏绣、粤绣和蜀绣并称为中国的四大名绣。
Using colorful threads to embroider different designs , and showing a gradual change in color with a rich , harmonious tone , every single product is a work of art
与其他几个绣种相比，湘绣的艺术风格独树一帜，是一门讲究“以针当笔、以线运色”的魔术般的艺术。
The disorderly needle embroider uses needle as pen , and wool as ink . painting with embroider the method to merge into an integral whole , from become the character , ascend the high peak of the emdroidery art , the one who see is all great for the adsolute being needle also ? ? haisuliu
乱针绣以针代笔，以线为丹青，绘画与绣法融为一体，自成品格，夺苏绣、湘绣之先声，登刺绣艺术之高峰，见者，莫不誉为神针也? ?刘海粟。