渗透破坏 meaning in Chinese
failure against seepage
seepage failure
Examples
- The ground water related breakdown of the deep foundation trench has been studied in detail
文中对“与地下水渗透破坏有关的深基坑变形破坏机制和主要岩土工程问题”作了专门论述。 - Firstly , a study is made on the main diseases usualy happened and disposing plan of the dams composed with earth and stone . the principle of anti - seepage of the dams is to block up upside and drain underside
本文首先探讨了土石坝常见病害原因及处理措施，通过分析认为，对于土石坝的渗透破坏，防渗处理的原则是“上堵下排” 。 - Which avoid the damage to the seepage of interlayer and inner layer of foundation , which is surpass the suggested standard , therefore the meet the seepage stability of overburden foundation can meet the requirement
使得基础地层内及其层间部分超出地质建议指标的渗透坡降不致对砂层造成破坏性的渗透破坏，覆盖层地基的渗透稳定得以满足要求。 - For impervious layer , the anti - inrushing stability of the pit is analyzed from the plastic damage of soil , but for semipervious layer , the anti - inrushing stability of the pit is analyzed from the seepage damage of soil
坑底为不透水层土时，应从土体发生突涌塑性破坏的角度进行分析；坑底为弱透水层土时，应从土体发生突涌渗透破坏的角度进行分析。 - Thus , the piping - induced failure of two - layer foundation was verified as that ： mass flow firstly appears in the upper weakly permeable layer , and then underground erosion and scouring gradually occur from downstream to upstream between the serviously and weakly permeable layers
从而验证了二元结构堤基的渗透破坏模式为：首先在上层弱透水层中发生流土，然后在强、弱透水层之间发生自下游向上游的逐步潜蚀冲刷。