渎职行为 meaning in Chinese
dereliction of duty
jobbery
malfeasance
malpractice
Examples
- One such instance of dishonesty might be argued to be the result of reckless impulse .
这种渎职行为如属一次偶犯尚可推诿于一时的冲动。 - The embattled attorney general is leaving after months of the firing calls to resign over charges of misconduct
这位身陷困境的司法部长即将为其数月前发出开除命令的渎职行为而离职。 - Given the extent of corporate malfeasance ， the only way to restore investor confidence is for both ceos and washing - ton to push sweeping reforms
考虑到公司渎职行为的严重程度，令投资者恢复信心的惟一方法是由政府和首席执行官们共同推行全面的改革。 - The commission expressed its concern that this lack of rigour might reflect a lack of will by investigating officers to pursue thoroughly complaints of serious misconduct against their fellow officers
操守委员会对此极表关注，因为这种散漫态度可能是没有决心彻查同袍严重渎职行为的反映。 - Since the “ sars ” crisis which was broken in 2003 , a large quantities of civil servants have been punished , some even lost their government posts because of their dereliction . for the past three years , follow with the governments and the publics ’ interest , the civil servant accountability has been developed rapidly
2003年的“非典”危机引发了中国政坛上前所未有的“问责风暴” ,一批公务员因为在抗击非典中的失职、渎职行为受到各种处罚,甚至丢官去职。