海牙国际私法会议 meaning in Chinese
hcopil
the hague conference on private international law
Examples
- Perdue , wendy . personal jurisdiction in the internet age : alien , the internet , and " purposeful availment " : a reassessment of fifth amendment limits on personal jurisdiction [ j ] . northwestern university law review , 2004 , 99 ( 4 ) : 468 - 496
在海牙国际私法会议渥太华会议上,在对1999年《海牙公约草案》第10条的讨论中,有代表认为:除侵权行为发生地外,由损害地法院行使管辖权也是适当的 - This chapter mainly discusses the fundamental issues of drafting of hague convention on jurisdiction in general , including that first it has recalled the history of the universal double convention on jurisdiction initiated by hague conference on pil , and that it deeply expounds the major reasons of the present plight in negotiations and its ultimate tendency of the draft convention , and that it expatiates the scope of application in particular
本章主要探讨了《海牙管辖权公约》草案起草谈判的基本情况,包括首先全面回顾了海牙国际私法会议发起制定全球性双重公约草案的谈判历程,深刻剖析了公约草案谈判中所面临的主要困境以及公约草案的最终走向,并对公约草案的适用范围问题进行了详尽的阐析。 - At present , how to recognize and enforce a foreign judgment which awards exemplary or punitive damages is a problem that needs to be solved by every country . this article focuses on this particular problem from three aspects . the first aspect is to reflect how to recognize and enforce a punitive damages judgment in those countries which belong to common law system
本文主要从三个方面对这个问题进行了分析:第一个方面主要是对外国惩罚性损害赔偿的判决在主要英美法系国家承认和执行具体情况的分析;第二个方面是从德国、日本和瑞士等大陆法系国家对外国惩罚性损害赔偿判决具体承认和执行情况进行思考;第三个方面是从海牙国际私法会议对该问题解决的角度进行分析。 - The third aspect sets forth how to settle this problem by hague conference on private international law . finally , based on the forgoing analysis , a number of awareness and suggestions have been made specifically for our country in the recognition and enforcement of punitive damages judgment , and also it provides important references to be consulted while dealing with this issue in our country
在对英美法系国家和大陆法系国家以及海牙国际私法会议对该问题处理的情况分析的基础上,提出了我国法院在面对此类判决时应当注意的问题,并提出了一些可供我国法院在处理此类问题时参考的方法。