海外基地 meaning in Chinese
outlying base
overseas base
Examples
- 1950 in one of the few instances of forces pulling back , there was a rapid build down of american bases abroad after world war ii
美军很少有撤军的情况，但其中一次便发生在第二次世界大战后的这一时期，美国迅速撤销了一批海外基地。 - That such a conjunction of circumstances might occur again soon , especially considering shrinking u . s . defense budgets and diminishing overseas base access , is problematical at best
至于在近期内能否再次出现这种各方面情况的巧合，即使最乐观的看法，也是值得怀疑的，尤其是考虑到美国国防预算缩减和海外基地减少的情况。 - In the wake of the sept . 11 attacks , the pentagon is preparing to reduce the size of u . s . bases abroad while increasing their number and positioning them in more remote and unstable areas of the world
在911袭击事件发生以后，五角大楼在增加海外基地数量的同时却在准备着缩减这些基地的规模并把它们安置到世界上更加偏远动荡的地区。 - These missiles are capable of posing strategic threats to countries in asia , such as india or japan , but represent a lesser threat to russia , and are only a threat to the united states through the vulnerability of us military bases in japan and south korea
这些导弹足以对诸如日本和印度等亚洲国家形成战略威慑，但对于俄罗斯所构成的威胁要小一些，对美国所构成的威胁则主要是其在日本和南韩的易受攻击的海外基地。