洪水猛兽 meaning in Chinese
(比喻危害极大的事物) fierce floods and savage beasts -- great scourges; a great disaster; dreadful monster
Examples
- The russian dropped the shell to the ground and sprinted out of the park as if pursued by the furies .
那个俄国人把炮弹扔到地上，拔腿冲出公园，好象有洪水猛兽在追他一样。 - The problem is likely to be in the rich world ? and a rising nervousness about foreign money
问题可能出在发达国家中? ?视外来资金为洪水猛兽。 - Postmodetnism is not the great scouges or the scheme that can save the world , but the lives of our owen
后现代主义思潮不是洪水猛兽，也不是救世方案，它其实就是我们的生活本身。 - Yet medical monstrosities that are hardly any better undoubtedly continue ， almost as a matter of macabre routine ， in america ， britain and many other countries
然而，医疗上出现的可怕事件如洪水猛兽一般，并不比安乐死的情况更好。它们无疑会在英美以及其他国家中继续肆虐，几乎成了令人恐怖的常规。