法院法 meaning in Chinese

courts act

Firstly , at the early time the rules changed from time to time because at that time the new colonial area was still in trouble . secondly , in 1937 , the native law and courts act with strong racialism was passed , which copied the south africa the native administration act of 1927 . finally , in 1969 , the african law and tribal courts act was passed , which radically changed the approach to the inter - personal conflict of laws and reorganized the structure of the courts , which led to a basically unconnected , tripartite court system , and at the same time provided new grounds for the application of the customary law
在殖民初期( 1889 - 1937 ) ,由于当时新的殖民地还处于动荡不安之中,殖民政府对法院体制的建立和习惯法的认可和适用也是变换不定的; 1937年通过了《土著法和法院法》 ,该法是南非1927年《土著人管理法》的重复,带有强烈的种族主义色彩;以及1969年通过的《非洲法和土著法院法》 ,该法建立了完全没有联系的三重法院结构,并对习惯法的适用确定了新的范围。