法律上的障碍 meaning in Chinese

legal impediment

Be aware of any legal encumbrances and the potential cost of dealing with these
要考虑法律上的障碍和解决这些障碍所花费的代价。
Secondly , according to things right theory , to realize land ownership of peasant , do not have the obstacle on law
其次,根据物权理论,实现农民土地所有制,只是对农民土地所有权的重新确认,不存在法律上的障碍。
However , the economic viability of clinical it is still questioned by most hospital administrators because of changing standards , a variety of legal hurdles , and the volatility of the marketplace
然而，临床资讯科技所带来的经济效益还是被许多医院的行政人员所质疑，因为改变标准，种种法律上的障碍，以及传统市场的波动性。
The monopoly from utility company heavily does harm to the environment of market and make obstacles to free competition in the market in the long run . further more , utility companies abuse its privilege to force other opponents to transaction , which encroaches on consumers ’ rights . thus , taking legal measures to regulate the utility company is urgent and necessary
此外,占有市场优势地位的公用企业还滥用其优势,构建行业壁垒,甚至依赖行政权力设置法律上的障碍,阻止相关企业进入本行业竞争,严重损害了一国正常、健康的市场竞争生态,阻滞了行业的进步,自身也无法发展壮大,参与国际竞争。