法定公司 meaning in Chinese

statutory company
statutory corporation

I m guessing that because our main logo is inscribed with the name " gentoo technologies , inc . " our legal corporation name , people assume that we have a commercial focus
我猜想那是因为我们的主徽标上铭刻了“ gentoo technologies , inc . ” （我们的法定公司名称），人们认为我们有商业目的。
The phenomena of abusing the corporation system spring out , such as false capital , escaping register capital , moving the company ' s property and shifting the responsibility , especially in the countries that market economies are incomplete
虚假出资、抽逃注册资本、转移公司财产、逃避法定公司义务等滥用公司法人制度的现象随之出现。这种现象尤其是在市场经济不完善的地区或国家居多。