法国历史学家 meaning in Chinese

french historians

Now a french historian is locked in an uphill battle against the government over a dna test he says could end the doubts
如今，一位法国历史学家正力图冲破政府方面的阻力，通过dna测试来揭开这一历史之谜。
If in the accounts given us by historians , especially by french ones , we find that wars and battles appear to follow a definite plan laid down beforehand , the only deduction we can make from that is that these accounts are not true
如果我们在历史学家的著述中，特别是在法国历史学家的著述中，发现他们对战争和战斗都是按照事先制定的计划进行的，那我们唯一可以得出的结论是，这些论述是不真实的。